Pop-Up Dictionary for Windows Словари Русская версия
Английская версия

Главная

Возможности

Внешний вид

Как использовать

Загрузить

Словари

Купить

Поддержка

Награды

Карта сайта


powered by FreeFind

  Текущая версия: 4.8.577
  Обновление: 27/09/2010
  Размер файла: 4 827 Kb

  Словарей: 247
  Разговорников: 38
  Языков: 82

Изучение иврита, русско-ивритские словари, один из самых популярных израильский русскоязычных форумов

Ice-LC Software

Все права защищены
Copyright © 1999-2010
Ice-LC Software

Иврит-английские

Иврит-английский корневой мультимедийный словарь Демо

Словарных статей: 912 (1912 в полной версии)
Автор
: Олег Бубис и Ice-LC Software
Файл: demoheb-eng.zip (~301 Kb). Всего скачано:  
Звуковые файлы: SDemo.zip (~545 kb)
Описание: resume.doc

Этот демонстрационный словарь содержит около 1000 слов (алеф-ламед)
и только слова, начинающиеся с буквы алеф озвучены. Только
зарегистрированные пользователи
Pop-Up Dictionary могут пользоваться
полной версией словаря, который содержит около
2000 самых
распространенных слов, покрывающих 90% разговорной речи.
Словарь предназначен для быстрого овладения базовой лексикой
разговорного иврита. Каждое слово озвучено.
Чтобы получить полную версию данного словаря напишите нам по адресу
regdict@popdict.com.

Мультимедийный иврит-английский словарь Демо

Словарных статей: 275
Пользовательские словари: Color, Country, Figure, First Words,
Food, Number, Shoping, Time, Use
Автор: Леонид Исаков
Файл: mm_heb_eng.zip (~29 Kb). Всего скачано:  
Видео-файлы: mm_color.zip (~560 kb)

К каждой словарной статье в данном словаре подключен видео-файл с
произношением слова на иврите и картинкой, изображающей данное
слово. Данная демо-версия словаря имеет видео-файлы только для
пользовательского словаря Color. Только зарегистрированные пользователи
Pop-Up Dictionary могут загрузить остальные видео-файлы. Чтобы получить
их напишите нам по адресу
regdict@popdict.com.

Библейский иврит-английский словарь НОВЫЙ

Словарных статей: 1 064
Источник: http://www.ancient-hebrew.org
Copyright: словарь можно свободно использовать, копировать и передавать другим,
если он используется для образовательных целей.
Используемый шрифт: any Unicode font and BSTHebrew
Файл: bibhebeng.zip (35 Kb). Всего скачано:

Данный словарь содержит все слова, встречаемые в ивритской Библии 25 или более раз.
Заглавное слово записано в кодировке Unicode, в поле транскрипции записано то же самое
ивритское слово ASCII шрифтом BSTHebrew.
Конвертация в кодировку Unicode сделана группой Linguasoft.

Иврит-испанские

Мультимедийный иврит-испанский словарь Демо

Словарных статей: 275
Пользовательские словари: Color, Country, Figure, First Words,
Food, Number, Shoping, Time, Use
Автор: Леонид Исаков
Файл: mm_heb_spa.zip (~29 Kb). Всего скачано:  
Видео-файлы: mm_color.zip (~560 kb)

К каждой словарной статье в данном словаре подключен видео-файл с
произношением слова на иврите и картинкой, изображающей данное
слово. Данная демо-версия словаря имеет видео-файлы только для
пользовательского словаря Color. Только зарегистрированные пользователи
Pop-Up Dictionary могут загрузить остальные видео-файлы. Чтобы получить
их напишите нам по адресу
regdict@popdict.com.

Иврит-русские

Иврит-русский корневой мультимедийный словарь Демо

Словарных статей: 912 (1912 в полной версии)
Автор
: Олег Бубис и Ice-LC Software
Файл: demoheb-rus.zip (~329 Kb). Всего скачано:  
Звуковые файлы: SDemo.zip (~545 kb)
Описание: resume.doc

Этот демонстрационный словарь содержит около 1000 слов (алеф-ламед)
и только слова, начинающиеся с буквы алеф озвучены. Только
зарегистрированные пользователи
Pop-Up Dictionary могут пользоваться
полной версией словаря, который содержит около
2000 самых
распространенных слов, покрывающих 90% разговорной речи.
Словарь предназначен для быстрого овладения базовой лексикой
разговорного иврита. Каждое слово озвучено.
Чтобы получить полную версию данного словаря напишите нам по адресу
regdict@popdict.com.

Фразеологический словарь иврита Демо

Словарных статей: 800 (3172 в полной версии)
Автор:
Э. Трахтман, электронная версия создана Ice-LC Software
Файл: heb-rus-phrase-demo.zip (~129 Kb). Всего скачано:  

В нём можно найти тысячи статей с точным литературным переводом и часто
с примерами самых распространённых в языке выражений, пословиц, поговорок,
постоянных словосочетаний, сокращений и служебных слов. Поэтому даже тот,
кто не успел попасть в детский сад в Израиле, кто ни разу не открывал Танаха
в школе, а армию видит только по телевизору, найдёт ответ на любые проблемы
с языком во Фразеологическом Словаре.

Компьютерный вариант Фразеологического Словаря Иврита позволяет быстрее
найти и легче запомнить любую информацию в нём и, таким образом, превращает
словарь в исключительно удобное и удачное учебное пособие. Кроме того, он даёт
возможность познакомиться с любым материалом по множеству тематических
разделов и этим значительно облегчает поиск нужной фразы.

Только зарегистрированные пользователи Pop-Up Dictionary могут пользоваться
полной версией словаря. Чтобы получить полную версию данного словаря
напишите нам по адресу regdict@popdict.com.

Мультимедийный иврит-русский словарь Демо

Словарных статей: 275
Пользовательские словари: Color, Country, Figure, First Words,
Food, Number, Shoping, Time, Use
Автор: Леонид Исаков
Файл: mm_heb_rus.zip (~29 Kb). Всего скачано:  
Видео-файлы: mm_color.zip (~560 kb)

К каждой словарной статье в данном словаре подключен видео-файл с
произношением слова на иврите и картинкой, изображающей данное
слово. Данная демо-версия словаря имеет видео-файлы только для
пользовательского словаря Color. Только зарегистрированные пользователи
Pop-Up Dictionary могут загрузить остальные видео-файлы. Чтобы получить
их напишите нам по адресу
regdict@popdict.com.

Иврит-русский

Словарных статей: 27 639
Прислал:
Анатолий Кайдалов
Файл: heb-rus27.zip (~1 819 Kb). Всего скачано:  

В словаре кроме перевода дан ряд синонимов.

Иврит-русский словарь с транскрипцией

Словарных статей: 3014
Автор:
isaak47@bezeqint.net
Файл: HebRus3014.zip (~169 Kb). Всего скачано:  

Иврит-русский обучающий словарь с транскрипцией
и ассоциативной информацией

Словарных статей: 1 716 + статьи в других пользовательских словарях
Пользовательские словари: Банк, В магазине одежды, В ресторане,
      Грамматические термины, Животные, Завтрак Обед Ужин, Зарифмованный
      алфавит, Количественные числительные, Контора Учреждение, Овощи Фрукты,
      Покупки, Порядковые числительные, Почта, Природа, Стороны света,
      Профессии, Семья, Телефон, Части тела
Прислал: Владимир Бердичевский
Файл: heb_rus_dic.zip (~239 Kb). Всего скачано:  

Словарь сделан на основе книги Екатерины Буровой "Секреты запоминания
ивритских слов". Работа над словарем еще не закончена.

Иврит-русский словарь с уроками ульпана

Словарных статей: 925
Пользовательских словарей: 25 уроков
Автор:
Владимир Зайдинер
Файл: Hebr_Ulpan.zip (~89 Kb). Всего скачано:  

Иврит-русский фонетический словарь для начинающих

Словарных статей: 929
Автор: Александр Нечаев
Файл:
heb-rus-beginner.zip (~49 Kb). Всего скачено:

Словарь для говорящих по-русски.
Если чтение неогласованных ивритских текстов дается Вам с трудом или вообще
кажется непостижимой премудростью, то это словарь для Вас. Если Вы вообще
еще не знаете иврит и не знакомы с его алфавитом, то с помощью этого словаря
сможете мгновенно узнать значение услышанного слова.
Ивритские слова записаны в русской транскрипции, ударные гласные выделены
заглавными буквами.

Ивритская песня "Shnaim" с транскрипцией и русским переводом

Словарных статей: 8
Автор: Ice-LC Software
Файл: shnaim.zip (~14 Kb). Всего скачано:  
Звуковые файлы: ShnaimSound.zip (~2 480 kb)

Ивритская песня "Iafa Sheli" с транскрипцией и русским переводом

Словарных статей: 7
Автор: Ice-LC Software
Файл: iafasheli.zip (~60 Kb). Всего скачано:  
Звуковые файлы: IafasheliSound.zip (~1 459 kb)

Ещё один пример того, как можно использовать Pop-Up Dictionary.

Ивритская песня "Kshe ha-lev bokhe"
с транскрипцией и русским переводом

Словарных статей: 11
Автор: Ice-LC Software
Файл: heart.zip (~16 Kb). Всего скачано:  
Звуковые файлы: HeartSound.zip (~1 922 kb)

Ивритская песня "Toda" с транскрипцией и русским переводом

Словарных статей: 4
Автор: Ice-LC Software
Файл: toda.zip (~38 Kb). Всего скачано:  
Звуковые файлы: TodaSound.zip (~3 532 kb)

Иврит-англо-русские

Иврит-англо-русский словарь

Словарных статей: 7 380
Файл: heb-rus-eng.zip (~345 Kb). Всего скачано:  

Словарь сделан из списка слов программы Vocatude.

Иврит-англо-русский словарь по электронике

Словарных статей: 1101
Автор: Владимир Гныря
Файл: electron.zip (~84 Kb). Всего скачано:  

Словарь составлен по книге д-ра Эмануэль Городецкого под редакцией П.Криксунова.
Словарь будет пополнен словами по программированию и компьютерной технике.
Очень удобен для обучения лиц с техническим уклоном.

Русско-ивритские

Русско-ивритский

Словарных статей: 34 203
Прислал:
Анатолий Кайдалов
Файл: rus-heb34.zip (~1 935 Kb). Всего скачано:  

В словаре кроме перевода дан ряд синонимов.

Русско-ивритский словарь произношения

Словарных статей: 3 873
Автор:
Александр Клейнзит (об авторе и его словаре)
Файл: RusHeb.zip (~155 Kb). Всего скачано:  

Слова на иврите в этом словаре даны в русской транскрипции.

Русско-ивритский словарь глаголов
(русская фраза - корень слова на иврите - фраза на иврите)

Словарных статей: 253
Прислал:
Леонид Исаков
Файл:
Lehaim.zip (~67 Kb). Всего скачано:  
Звуковые файлы: LehaimSound.zip (~1 840 kb)
Предисловие к печатному изданию: Preface.doc

Словарь сделан на основе курса "Жить, работать и радоваться на иврите"
Йоханана Элихая. Каждая словарная статья озвучена, в приведённых
фразах выделена форма глагола, корень которого приводится в поле
транскрипции
.

Все права на словари принадлежат авторам этих словарей. По всем вопросам, касающимся содержания и прав копирования словарей обращайтесь, пожалуйста, к авторам оных.

Что делать, если у Вас установлена система без поддержки иврита?

Вы можете загрузить отсюда поддержку иврита и арабского языка для Windows 95/98. Программа установки добавит 2 новых раскладки клавиатуры в вашу операционную систему: ивритскую и арабскую. После установки откройте Панель управления/Клавиатура, на вкладке Язык вы увидите список установленных раскладок клавиатуры. Нажмите кнопку Добавить, выберите раскладку Hebrew (ивритская) или Arabic (арабская) и нажмите кнопку OK.

hebarabsupport.zip (1 288 kb)


Также мы советуем посетить следующие ресурсы:

  1. Иврит через мозг. Авторы сайта предлагают интересную методику изучения иврита в Израиле новыми репатриантами, отличающиюся тем, что предлагается вначале изучать основы структуры языка, его грамматический строй и механизмы словообразования, а затем собственно лексический состав, фразеологию, идиоматику и т.п.
  2. Сайт "Знать иврит": грамматика, уроки, словарь глаголов с поиском. Иврит рассматривается весело и подробно. Сайт постоянно обновляется и растёт.
  3. Глобус Израиля. Изучение иврита, русско-ивритские словари, один из самых популярных израильский русскоязычных форумов.
  Наверх Написать письмо вебмастеру На главную
 
   
 

Graphic design by Tatyana Bersenyova